"Arms race" might seem like too dire a phrase for what's essentially an egg-dying contest. But for the two bird species hurrying to outwit each other, it really is a matter of survival. The stakes in this colorful competition are so high, in fact, that they drive evolution at a pace that's rarely seen.