If their goal were to frustrate fans, they couldn't plan it any better. Major-league baseball players reach a low point in their decision making in September, just in time for playoffs. Across all teams, batters swing at more and more pitches they shouldn't as the season goes on.