The Evolution Of Symbolic Language by Terrence Deacon and Ursula Goodenough. Deacon's The Symbolic Species: The Co-Evolution of Language and the Brain is a book I liked a great deal, though in hindsight I don't think I had the background to appreciate it in any depth (nor do I now).