It began somewhere in Mongolia, or the Korean peninsula. Researchers aren’t certain. A migratory waterfowl carrying multiple influenza strains nudged another bird, one with a different cocktail of influenza, and the viruses swapped pieces of genetic code in a process called reassortment.