Our home planet has enormous volumes of easy-to-access water, but sending a mere liter to the moon costs at least $10,000. Still, some experts believe the cost of extracting and refining it on the lunar surface could be even greater.