Back in the kitchen, Gagnaire and an apprentice whip up a new dish involving sweetbreads and cristaux de vent, or "wind crystals," an olive-infused meringue inspired by This.